{"id":48216,"date":"2025-12-09T07:23:54","date_gmt":"2025-12-09T07:23:54","guid":{"rendered":"https:\/\/hitourist.travel\/integritetspolicy\/"},"modified":"2025-12-09T07:23:54","modified_gmt":"2025-12-09T07:23:54","slug":"integritetspolicy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hitourist.travel\/sv\/integritetspolicy\/","title":{"rendered":"Integritetspolicy"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Dataskydd<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>INLEDNING<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">H&amp;I d.o.o. erk\u00e4nner och uppskattar din r\u00e4tt till datakonfidentialitet och \u00e4r engagerat i att uppr\u00e4tth\u00e5lla s\u00e4kerheten f\u00f6r den information som samlas in via den egna webbplatsen https:\/\/hitourist.travel\/.<br>H&amp;I d.o.o. samlar in, behandlar och lagrar dina personuppgifter i enlighet med EU:s allm\u00e4nna dataskyddsf\u00f6rordning (GDPR) och andra till\u00e4mpliga best\u00e4mmelser. Informationen kommer inte att vidarebefordras till tredje part eller \u00f6verf\u00f6ras till tredjel\u00e4nder, utom i fall d\u00e5 det \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndigt f\u00f6r att genomf\u00f6ra avtalade tj\u00e4nster (t.ex. boende, flygbolag, transport\u00f6r, f\u00f6rs\u00e4kring).<br>Vi utg\u00e5r fr\u00e5n att din fortsatta anv\u00e4ndning av https:\/\/hitourist.travel\/ inneb\u00e4r att du godk\u00e4nner alla villkor som beskrivs nedan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>ANV\u00c4NDNING AV PERSONUPPGIFTER<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dina personuppgifter samlas in och anv\u00e4nds enbart p\u00e5 grundval av information som du frivilligt l\u00e4mnar till H&amp;I doo, antingen genom registrering (personuppgifter som namn och adress, adress, f\u00f6delsedatum, dokumentnummer (f\u00f6r anv\u00e4ndning i Republiken Kroatiens Evisitor-system), ankomstland, e-post, telefonkontakt) som anv\u00e4nds vid registrering eller anv\u00e4ndning av webbsidorna https:\/\/hitourist.travel\/.<br>De insamlade personuppgifterna lagras elektroniskt och alla l\u00e4mpliga tekniska och organisatoriska \u00e5tg\u00e4rder vidtas f\u00f6r att f\u00f6rhindra att personuppgifter kr\u00e4nks. E-postmeddelanden som tas emot med dina personuppgifter kommer H&amp;I d.o.o. endast att anv\u00e4nda f\u00f6r att uppfylla dina krav.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>BOKNING<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vid bokning av boende, resa eller andra H&amp;I-tj\u00e4nster kr\u00e4vs personuppgifter f\u00f6r bokningsinnehavaren, som m\u00e5ste vara myndig (t.ex. namn, adress, telefonkontakt etc.) och f\u00f6r andra anv\u00e4ndare av tj\u00e4nsten (t.ex. namn, f\u00f6delsedatum). Endast den information som \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndig f\u00f6r att genomf\u00f6ra tj\u00e4nsten kommer att vara tillg\u00e4nglig uteslutande f\u00f6r partner i genomf\u00f6randet av turisttj\u00e4nsten<br>Betalningsinformation (t.ex. bankkortsnummer, utg\u00e5ngsdatum) \u00e4r s\u00e4rskilt skyddad och kommer endast att vara tillg\u00e4nglig f\u00f6r banker eller kortf\u00f6retag f\u00f6r betalningsauktorisering.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>COOKIES<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cookies g\u00f6r det m\u00f6jligt f\u00f6r H&amp;I att samla in statistik om anv\u00e4ndarbeteende p\u00e5 https:\/\/hitourist.travel\/ (t.ex. vilka delar av webbplatsen som beh\u00e5lls l\u00e4ngst och vilka som var kortare), vilken webbl\u00e4sare (t.ex. Internet Explorer, Opera, Safari, Google Chrome, Firefox) med mera.<br>Cookies \u00e4r en liten upps\u00e4ttning data som skickas fr\u00e5n servern https:\/\/hitourist.travel\/ till anv\u00e4ndarens dator och fungerar som en anonym identifierare. Cookies anv\u00e4nds ocks\u00e5 f\u00f6r att g\u00f6ra det enklare f\u00f6r dig att navigera p\u00e5 internet (t.ex. beh\u00f6ver du inte ange dina registreringsuppgifter varje g\u00e5ng). Cookies anv\u00e4nds inte i syfte att f\u00e5 \u00e5tkomst till anv\u00e4ndardata eller f\u00f6r att sp\u00e5ra anv\u00e4ndaraktivitet efter att du l\u00e4mnat https:\/\/hitourist.travel\/.<br>H&amp;I d.o.o. f\u00f6rbeh\u00e5ller sig r\u00e4tten att anv\u00e4nda cookies p\u00e5 https:\/\/hitourist.travel\/ men alla anv\u00e4ndare kan f\u00f6rbjuda mottagandet av cookies genom att redigera\/\u00e4ndra inst\u00e4llningarna i sin webbl\u00e4sare.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>L\u00c4NKAR<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">https:\/\/hitourist.travel\/ kan inneh\u00e5lla l\u00e4nkar till andra webbplatser (t.ex. Facebook, Instagram, hotell, flygplatser, v\u00e4derprognoser). Vi varnar d\u00e4rf\u00f6r och ber anv\u00e4ndare att beakta att H&amp;I d.o.o. inte kan h\u00e5llas ansvarigt f\u00f6r respekten f\u00f6r integriteten p\u00e5 ovann\u00e4mnda webbplatser. Vi uppmanar d\u00e4rf\u00f6r anv\u00e4ndare att l\u00e4sa integritetsmeddelandet p\u00e5 varje webbplats de bes\u00f6ker.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>DIGITAL MARKNADSF\u00d6RING<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kontaktuppgifter, s\u00e5som ditt namn och din e-postadress, \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndiga n\u00e4r du vill anv\u00e4nda H&amp;I:s tj\u00e4nster f\u00f6r reklammaterial. Reklammaterial inneh\u00e5ller information om tj\u00e4nster och specialerbjudanden samt nyhetsbrev.<br>Tj\u00e4nsten kan n\u00e4r som helst avaktiveras genom att skicka en beg\u00e4ran om borttagning fr\u00e5n listan f\u00f6r digital marknadsf\u00f6ring till; h.i.toursjadranovo@gmail.com; h.i.toursdramalj@gmail.com<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>S\u00c4KERHET<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">H&amp;I d.o.o. vidtar alla s\u00e4kerhets\u00e5tg\u00e4rder f\u00f6r att skydda anv\u00e4ndardata, under datainmatning och \u00f6verf\u00f6ring, databehandling och lagring. \u00c5tkomsten till data \u00e4r begr\u00e4nsad och endast tillg\u00e4nglig f\u00f6r anst\u00e4llda som beh\u00f6ver den f\u00f6r att utf\u00f6ra aff\u00e4rsverksamhet.<br>Personuppgifter som l\u00e4mnas till H&amp;I vid registrering kommer att beh\u00e5llas under webbplatsens varaktighet eller under anv\u00e4ndarens registreringstid. All information som l\u00e4mnas till H&amp;I vid registrering p\u00e5 webbplatsen kommer att f\u00f6rst\u00f6ras senast n\u00e4r den upph\u00f6r.<br>Anv\u00e4ndare har n\u00e4r som helst r\u00e4tt att beg\u00e4ra meddelande om att deras personuppgifter behandlas av H&amp;I eller att f\u00e5 dem \u00e4ndrade eller raderade genom att skicka en beg\u00e4ran till<br>h.i.toursjadranovo@gmail.com; h.i.toursdramalj@gmail.com<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>MEDDELANDEN OM \u00c4NDRINGAR<\/strong><br>Vid \u00e4ndringar av integritetspolicyn kommer meddelandet att publiceras p\u00e5 startsidan av https:\/\/hitourist.travel\/ f\u00f6r att informera anv\u00e4ndaren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">H&amp;I Travel Agency d.o.o. f\u00f6r turism<br>Dramalj 15 a,<br>51265 Dramalj<br>Tel. +385 788-010<br>Mob. +385 99 368 6111<br>E-post: h.i.toursdramalj@gmail.com<br>h.i.toursjadranovo@gmail.com;<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Information om behandling av personuppgifter<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>H&amp;I d.o.o. \u2013 Information om behandling av personuppgifter<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Denna information \u00e4r avsedd att ge dig mer detaljerad information om behandlingen av dina personuppgifter i samband med ing\u00e5ende och genomf\u00f6rande av avtal om anv\u00e4ndning av H&amp;I d.o.o:s tj\u00e4nster, samt om de r\u00e4ttigheter du kan ut\u00f6va i samband med behandlingen av denna information. Att skydda din integritet \u00e4r oerh\u00f6rt viktigt f\u00f6r oss, s\u00e5 l\u00e4s denna information noggrant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1. Vem \u00e4r ansvarig f\u00f6r behandlingen av dina personuppgifter?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eftersom vi fastst\u00e4ller \u00e4ndam\u00e5let med och medlen f\u00f6r behandlingen av dina personuppgifter \u00e4r vi ansvariga f\u00f6r behandlingen av dina personuppgifter i enlighet med den allm\u00e4nna dataskyddsf\u00f6rordningen (f\u00f6rordning (EU) 2016\/679):<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp; H &amp; I d.o.o., Dramalj 15 a, Dramalj, OIB: 66436848064,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tel:<\/strong>&nbsp;+385(0)51788010,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>gsm:<\/strong>&nbsp;00385993686111,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>e-post:&nbsp;<\/strong>&nbsp;&nbsp;<a href=\"mailto:h.i.toursdramalj@gmail.com\">h.i.toursdramalj@gmail.com<\/a>;&nbsp; &nbsp; &nbsp;h.i.toursjadranovo@gmail.com<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00f6r fr\u00e5gor om behandlingen av dina personuppgifter eller ut\u00f6vandet av dina dataskyddsr\u00e4ttigheter, v\u00e4nligen kontakta oss via ovanst\u00e5ende kontaktuppgifter.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2. F\u00f6r vilka \u00e4ndam\u00e5l och p\u00e5 vilken r\u00e4ttslig grund behandlar vi dina personuppgifter?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vi behandlar dina personuppgifter i enlighet med best\u00e4mmelserna i den allm\u00e4nna dataskyddsf\u00f6rordningen, lagen om genomf\u00f6rande av den allm\u00e4nna dataskyddsf\u00f6rordningen och andra best\u00e4mmelser om skydd av personuppgifter.<br>Vi behandlar dina personuppgifter f\u00f6r de \u00e4ndam\u00e5l som anges i denna information i enlighet med f\u00f6ljande r\u00e4ttsliga grunder:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>&nbsp; 2.1. Ing\u00e5ende, avtalande och genomf\u00f6rande av avtal om anv\u00e4ndning av H&amp;I-tj\u00e4nster d.o.o.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De personuppgifter som du l\u00e4mnar till oss genom f\u00f6rhandsinformation\/formul\u00e4r behandlar H&amp;I d.o.o. (nedan kallad &#8220;behandlingsansvarig&#8221;) f\u00f6r att fastst\u00e4lla dina behov och krav s\u00e5 att vi kan erbjuda dig optimal service. Vi behandlar ocks\u00e5 dina uppgifter i syfte att g\u00f6ra en informativ ber\u00e4kning\/kostnadsoffert f\u00f6r en av v\u00e5ra tj\u00e4nster p\u00e5 din tidigare beg\u00e4ran.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Om du ing\u00e5r ett avtal med oss om tillhandah\u00e5llande av boende eller anv\u00e4ndning av n\u00e5gon av de andra tj\u00e4nsterna, behandlar vi dina personuppgifter i syfte att genomf\u00f6ra avtalet (optimera anv\u00e4ndningen av v\u00e5ra tj\u00e4nster, s\u00e5som att v\u00e4lja r\u00e4tt typ av tj\u00e4nst, meddelande om att avtalet f\u00f6r anv\u00e4ndning av behandlingstj\u00e4nster l\u00f6per ut, \u00e4ndringar av avtal f\u00f6r anv\u00e4ndning av den behandlingsansvariges tj\u00e4nster, indrivning av resterande belopp och f\u00f6rfallna belopp etc.).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>&nbsp; 2.2. Fullg\u00f6rande av r\u00e4ttsliga f\u00f6rpliktelser<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vi behandlar ocks\u00e5 dina personuppgifter f\u00f6r att fullg\u00f6ra v\u00e5ra r\u00e4ttsliga f\u00f6rpliktelser, s\u00e5som att f\u00f6ra aff\u00e4rsregister etc.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>&nbsp; 2.3. Ber\u00e4ttigade intressen<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vi har r\u00e4tt att behandla dina personuppgifter f\u00f6r v\u00e5ra ber\u00e4ttigade intressen, utom i de fall d\u00e5 dessa intressen v\u00e4ger tyngre \u00e4n dina intressen eller dina grundl\u00e4ggande r\u00e4ttigheter och friheter som kr\u00e4ver skydd av personuppgifter. I detta sammanhang kommer vi att beakta dina rimliga f\u00f6rv\u00e4ntningar p\u00e5 behandlingen av personuppgifter baserat p\u00e5 ditt avtalsf\u00f6rh\u00e5llande eller annat f\u00f6rh\u00e5llande till oss.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u00e5rt ber\u00e4ttigade intresse \u00e4r till exempel behandling av personuppgifter i syfte att f\u00f6rebygga och uppt\u00e4cka brottsliga handlingar eller f\u00f6rseelser som kan intr\u00e4ffa i den behandlingsansvariges lokaler, i syfte att f\u00f6rebygga skada f\u00f6r anv\u00e4ndare av den behandlingsansvariges tj\u00e4nster (nedan kallade &#8220;anv\u00e4ndaren&#8221;) och den behandlingsansvariges anst\u00e4llda, i syfte att uppfylla hygien-\/sanitetskrav, \u00f6verf\u00f6ring av personuppgifter mellan den behandlingsansvarige och behandlingsutf\u00f6raren f\u00f6r att genomf\u00f6ra avtalet om anv\u00e4ndning av den behandlingsansvariges tj\u00e4nster och tillh\u00f6rande administrativa krav (fakturering etc.), behandling av personuppgifter f\u00f6r direktmarknadsf\u00f6ring och marknadsunders\u00f6kningar samt tester av din n\u00f6jdhet med de tj\u00e4nster som tillhandah\u00e5lls av den behandlingsansvarige, om s\u00e5dan direktmarknadsf\u00f6ring riktas till dig som kund endast under avtalets l\u00f6ptid f\u00f6r anv\u00e4ndning av den behandlingsansvariges tj\u00e4nster. I detta fall behandlar vi dina personuppgifter s\u00e5 att vi kan anpassa v\u00e5r reklam efter dina behov och kunna ge dig skr\u00e4ddarsydda meddelanden om v\u00e5ra produkter och\/eller tj\u00e4nster, f\u00f6rs\u00e4ljningskampanjer, aff\u00e4rsnyheter etc. via post, e-post, sociala n\u00e4tverk etc.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Om vi behandlar dina personuppgifter f\u00f6r direktmarknadsf\u00f6rings\u00e4ndam\u00e5l informerar vi dig om att du n\u00e4r som helst har r\u00e4tt att inv\u00e4nda mot s\u00e5dan behandling. N\u00e4r vi har mottagit din inv\u00e4ndning kommer vi inte l\u00e4ngre att anv\u00e4nda dina personuppgifter f\u00f6r detta \u00e4ndam\u00e5l.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>&nbsp; 2.4. Samtycke<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Behandling av s\u00e4rskilda kategorier av dina personuppgifter, om behandlingen inte \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndig f\u00f6r att vi ska kunna fastst\u00e4lla, ut\u00f6va eller f\u00f6rsvara oss mot r\u00e4ttsliga krav (t.ex. om ett domstolsf\u00f6rfarande inleds mot den behandlingsansvarige d\u00e4r den behandlingsansvarige tvingas av beh\u00f6rig myndighet att skydda sina r\u00e4ttigheter och intressen och l\u00e4mna uppgifter fr\u00e5n en s\u00e4rskild kategori av personuppgifter till en domstol eller annat statligt organ), eller om inte annat kr\u00e4vs enligt bindande\/till\u00e4mpliga best\u00e4mmelser, f\u00e5r vi endast g\u00f6ra med ditt uttryckliga samtycke. I s\u00e5 fall vidtar vi l\u00e4mpliga \u00e5tg\u00e4rder f\u00f6r att informera dig snabbt, koncist, transparent och l\u00e4ttillg\u00e4ngligt om \u00e4ndam\u00e5let med den behandling f\u00f6r vilken vi beg\u00e4r ditt samtycke, s\u00e5 att du kan fatta ett v\u00e4lgrundat beslut om huruvida du vill ge oss samtycke.<br>Villkoren f\u00f6r att anv\u00e4nda dina personuppgifter f\u00f6r direktmarknadsf\u00f6rings\u00e4ndam\u00e5l anses vara uppfyllda p\u00e5 grundval av v\u00e5rt ber\u00e4ttigade intresse om du tillh\u00f6r kategorin av v\u00e5ra anv\u00e4ndare, annars m\u00e5ste vi ha ditt samtycke f\u00f6r behandlings\u00e4ndam\u00e5let.<br>Om vi behandlar dina personuppgifter p\u00e5 grundval av ett givet samtycke informerar vi dig om att du n\u00e4r som helst har r\u00e4tt att \u00e5terkalla ditt samtycke, enligt beskrivningen i kapitlet &#8220;Vilka \u00e4r dina r\u00e4ttigheter n\u00e4r det g\u00e4ller behandlingen av personuppgifter?&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3. Vilka kategorier av personuppgifter behandlar vi?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vi behandlar personuppgifter som vi samlar in fr\u00e5n dig genom f\u00f6rhandsinformation\/formul\u00e4r, vilka till exempel omfattar dina grundl\u00e4ggande uppgifter (t.ex. f\u00f6r- och efternamn, f\u00f6r- och efternamn p\u00e5 ansvarig juridisk person eller undertecknare av juridisk person, adress, personnummer, telefonnummer, e-postadress).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4. Till vem kommer personuppgifterna att l\u00e4mnas ut?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Om det \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndigt f\u00f6r att uppn\u00e5 ovann\u00e4mnda \u00e4ndam\u00e5l med behandlingen, eller om det fastst\u00e4lls i bindande till\u00e4mpliga best\u00e4mmelser, kan vi l\u00e4mna ut dina personuppgifter till fysiska och\/eller juridiska personer, offentliga myndigheter eller andra organ (mottagare).<br>Oavsett vilka mottagare vi l\u00e4mnar dina personuppgifter till, kommer vi endast att l\u00e4mna s\u00e5dan information som \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndig f\u00f6r att uppn\u00e5 det specifika \u00e4ndam\u00e5let med behandlingen. Dessa kan vara f\u00f6ljande mottagare:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>&nbsp; 4.1. Offentliga myndigheter, domstolar och andra mottagare<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vi kan, i enlighet med s\u00e4rskilda best\u00e4mmelser, \u00e4ven l\u00e4mna dina personuppgifter till offentliga myndigheter i syfte att utf\u00f6ra deras officiella uppgifter, s\u00e5som finansministeriet, inrikesministeriet, \u00e5klagarmyndigheten samt domstolen, notarius publicus eller skattemyndigheten f\u00f6r de f\u00f6rfaranden de leder etc.<br>Vi kan ocks\u00e5 l\u00e4mna dina personuppgifter till andra mottagare, dvs. fysiska eller juridiska personer som har aff\u00e4rsf\u00f6rbindelser med oss, i egenskap av v\u00e5ra utf\u00f6rare, i samband med indrivning av fordringar, tillhandah\u00e5llande av marknadsf\u00f6rings- och andra tj\u00e4nster etc. (t.ex. redovisningstj\u00e4nster, advokater, inkassobyr\u00e5er, tryckerileverant\u00f6rer, post- och budleverant\u00f6rer, marknadsf\u00f6ringsbyr\u00e5er, IT-tj\u00e4nsteleverant\u00f6rer, borgen\u00e4rer, finansinstitut, certifierade revisorer\/revisionsbyr\u00e5er etc.).<br>Om vi anlitar andra fysiska eller juridiska personer f\u00f6r att behandla dina personuppgifter enbart f\u00f6r att behandla dina personuppgifter enbart f\u00f6r v\u00e5r r\u00e4kning och enligt v\u00e5ra instruktioner (behandlingsutf\u00f6rare), kommer vi endast att anlita dessa behandlingsutf\u00f6rare enligt ett skriftligt avtal som i tillr\u00e4cklig grad garanterar genomf\u00f6randet av l\u00e4mpliga tekniska och organisatoriska \u00e5tg\u00e4rder som uppfyller kraven i den allm\u00e4nna dataskyddsf\u00f6rordningen och best\u00e4mmelserna om skydd av personuppgifter och s\u00e4kerst\u00e4ller skyddet av dina r\u00e4ttigheter och s\u00e4kerheten vid behandlingen av dina personuppgifter.<br>Dessutom kan vi l\u00e4mna ut eller g\u00f6ra dina personuppgifter tillg\u00e4ngliga f\u00f6r tredje part i f\u00f6ljande fall: om du uttryckligen skriftligen samtycker till att viss konfidentiell information l\u00e4mnas ut f\u00f6r ett visst \u00e4ndam\u00e5l eller till en viss person; om informationen beg\u00e4rs av inrikesministeriet eller beh\u00f6rig \u00e5klagarmyndighet i syfte att utf\u00f6ra uppgifter inom deras beh\u00f6righet; om informationen beg\u00e4rs av domstolen eller notarius publicus f\u00f6r det f\u00f6rfarande som p\u00e5g\u00e5r och inl\u00e4mnandet av s\u00e5dan information kr\u00e4vs skriftligen; om s\u00e5dan information beg\u00e4rs av skattemyndigheten i ett f\u00f6rfarande som den genomf\u00f6r inom sin beh\u00f6righet och i andra fall i enlighet med bindande till\u00e4mpliga regler.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5. Var kommer dina personuppgifter att behandlas?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dina personuppgifter behandlas enbart inom Europeiska ekonomiska samarbetsomr\u00e5det (EES) och det sker ingen \u00f6verf\u00f6ring av dina personuppgifter till tredjel\u00e4nder (l\u00e4nder utanf\u00f6r EES).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6. Hur l\u00e4nge beh\u00e5ller vi dina personuppgifter?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vi beh\u00e5ller dina personuppgifter s\u00e5 l\u00e4nge som det \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndigt f\u00f6r att uppfylla det \u00e4ndam\u00e5l f\u00f6r vilket de behandlas, om vi inte \u00e4r bundna av ytterligare lagstadgade tidsfrister f\u00f6r att lagra dem.<br>I samband med avtalet om anv\u00e4ndning av den behandlingsansvariges tj\u00e4nster best\u00e4ms lagringstiden av avtalets varaktighet. Den dokumentation som vi beh\u00f6ver beh\u00e5lla och lagringstiderna f\u00f6reskrivs dessutom t.ex. i den allm\u00e4nna skattelagen etc.<br>Dessutom beh\u00e5ller vi personuppgifter s\u00e5 l\u00e4nge som det finns en r\u00e4ttslig m\u00f6jlighet att st\u00e4lla r\u00e4ttsliga krav baserade p\u00e5 avtalet om anv\u00e4ndning av den behandlingsansvariges tj\u00e4nster, vilket omfattar den lagstadgade tidsfristen (t.ex. f\u00f6r verkst\u00e4llighet) efter det slutliga r\u00e4ttsliga, administrativa eller andra l\u00e4mpliga f\u00f6rfarande som inletts i syfte att ut\u00f6va r\u00e4ttigheter och skyldigheter relaterade till eller i samband med avtalet om anv\u00e4ndning av den behandlingsansvariges tj\u00e4nster.<br>Om vi behandlar vissa personuppgifter p\u00e5 grundval av samtycke, kommer vi vid ett \u00e5terkallande av samtycket att radera dina personuppgifter, om det inte finns n\u00e5gon annan r\u00e4ttslig grund f\u00f6r behandlingen eller om behandlingen av dina personuppgifter \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndig f\u00f6r att fastst\u00e4lla, ut\u00f6va eller f\u00f6rsvara ett r\u00e4ttsligt krav.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>7. Vilka \u00e4r konsekvenserna om du inte l\u00e4mnar dina personuppgifter till oss?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vi beh\u00f6ver dina personuppgifter f\u00f6r att genomf\u00f6ra ett avtal om anv\u00e4ndning av den behandlingsansvariges tj\u00e4nster. Om du inte l\u00e4mnar personuppgifter till oss eller inte g\u00f6r det i den omfattning som vi kr\u00e4ver, kan vi inte fullg\u00f6ra v\u00e5ra skyldigheter enligt avtalet om den behandlingsansvariges tj\u00e4nster. Observera s\u00e4rskilt att om vi inte f\u00e5r de n\u00f6dv\u00e4ndiga personuppgifterna enligt vad som anges i f\u00f6rhandsformul\u00e4ren, kan vi inte fullg\u00f6ra v\u00e5r skyldighet enligt avtalet om anv\u00e4ndning av den behandlingsansvariges tj\u00e4nster, och vi ansvarar inte f\u00f6r att avtalsf\u00f6rpliktelsen inte fullg\u00f6rs fr\u00e5n v\u00e5r sida.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>8. Vilka \u00e4r dina r\u00e4ttigheter n\u00e4r det g\u00e4ller behandlingen av personuppgifter?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Med f\u00f6rbeh\u00e5ll f\u00f6r de villkor som anges i den allm\u00e4nna dataskyddsf\u00f6rordningen har du f\u00f6ljande r\u00e4ttigheter i f\u00f6rh\u00e5llande till behandlingen av dina personuppgifter:<br>\u2022 r\u00e4tt till tillg\u00e5ng \u2013 r\u00e4tten att f\u00e5 information om huruvida vi behandlar dina personuppgifter och, om s\u00e5dana personuppgifter behandlas, tillg\u00e5ng till personuppgifterna och information bland annat om de behandlade personuppgifterna, \u00e4ndam\u00e5let med behandlingen, lagringstiden, \u00f6verf\u00f6ring till tredjel\u00e4nder m.m.<br>\u2022 r\u00e4tt till r\u00e4ttelse \u2013 r\u00e4tten att r\u00e4tta felaktiga uppgifter och r\u00e4tten att komplettera ofullst\u00e4ndiga personuppgifter<br>\u2022 r\u00e4tt till radering (&#8220;r\u00e4tten att bli bortgl\u00f6md&#8221;) \u2013 r\u00e4tten att radera personuppgifter som r\u00f6r dig om bland annat personuppgifterna inte l\u00e4ngre \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndiga f\u00f6r de \u00e4ndam\u00e5l f\u00f6r vilka de samlades in eller p\u00e5 annat s\u00e4tt behandlades, om du \u00e5terkallar ditt samtycke till behandlingen och det inte finns n\u00e5gon annan r\u00e4ttslig grund f\u00f6r behandlingen, om dina personuppgifter har behandlats olagligt etc. Denna r\u00e4tt har begr\u00e4nsningar, s\u00e5 den kan inte till\u00e4mpas om behandlingen av dina personuppgifter \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndig f\u00f6r att fastst\u00e4lla, ut\u00f6va eller f\u00f6rsvara ett r\u00e4ttsligt krav eller f\u00f6r att iaktta v\u00e5r r\u00e4ttsliga f\u00f6rpliktelse som kr\u00e4ver behandling enligt best\u00e4mmelser som \u00e4r bindande f\u00f6r oss.<br>\u2022 r\u00e4tt till begr\u00e4nsning av behandling \u2013 r\u00e4tten att beg\u00e4ra att vi begr\u00e4nsar behandlingen av dina personuppgifter (t.ex. n\u00e4r du bestrider uppgifternas riktighet eller mots\u00e4tter dig radering av olagligt behandlade uppgifter)<br>\u2022 r\u00e4tt att g\u00f6ra inv\u00e4ndningar \u2013 r\u00e4tten att inv\u00e4nda mot behandlingen av personuppgifter som r\u00f6r dig som vi behandlar p\u00e5 grundval av ber\u00e4ttigat intresse, inklusive profilering. I detta fall f\u00e5r vi endast behandla personuppgifter som r\u00f6r dig om vi kan visa att v\u00e5ra ber\u00e4ttigade sk\u00e4l f\u00f6r behandlingen v\u00e4ger tyngre \u00e4n dina intressen, r\u00e4ttigheter och friheter, eller f\u00f6r att fastst\u00e4lla, ut\u00f6va eller f\u00f6rsvara ett r\u00e4ttsligt krav<br>\u2022 r\u00e4tt till dataportabilitet \u2013 r\u00e4tten att ta emot och \u00f6verf\u00f6ra uppgifter till en annan behandlingsansvarig om du har l\u00e4mnat personuppgifter till oss i ett strukturerat format och i ett allm\u00e4nt anv\u00e4nt och maskinl\u00e4sbart format, om behandlingen utf\u00f6rs med automatiserade medel och p\u00e5 grundval av samtycke eller avtal<br>\u2022 r\u00e4tt att inv\u00e4nda mot automatiserade individuella beslut \u2013 r\u00e4tten att inte bli f\u00f6rem\u00e5l f\u00f6r ett beslut som enbart grundas p\u00e5 automatiserad behandling och som har r\u00e4ttsliga f\u00f6ljder f\u00f6r dig eller p\u00e5 liknande s\u00e4tt i betydande grad p\u00e5verkar dig, om inte ett s\u00e5dant beslut \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndigt f\u00f6r att ing\u00e5 eller fullg\u00f6ra ditt avtal, om det \u00e4r till\u00e5tet enligt EU-r\u00e4tt eller nationell r\u00e4tt som f\u00f6reskriver l\u00e4mpliga \u00e5tg\u00e4rder f\u00f6r att skydda de registrerades r\u00e4ttigheter och friheter och ber\u00e4ttigade intressen eller grundas p\u00e5 de registrerades uttryckliga samtycke<br>\u2022 r\u00e4tt till \u00e5terkallande \u2013 om behandlingen av personuppgifter grundas p\u00e5 ditt samtycke har du r\u00e4tt att utan n\u00e5gra konsekvenser \u00e5terkalla ditt samtycke n\u00e4r som helst genom att l\u00e4mna ett skriftligt meddelande om \u00e5terkallande till den behandlingsansvarige, genom att komma till den behandlingsansvariges huvudkontor eller via anv\u00e4ndargr\u00e4nssnittet (webb), om till\u00e4mpligt. I detta fall f\u00e5r vi inte l\u00e4ngre behandla dina personuppgifter om det inte finns n\u00e5gon annan r\u00e4ttslig grund f\u00f6r att behandla dem. \u00c5terkallandet av samtycket har verkan fr\u00e5n det att det f\u00f6rklaras, vilket inneb\u00e4r att det inte p\u00e5verkar lagligheten av behandlingen av dina personuppgifter under perioden fr\u00e5n det att samtycket gavs till dess att det \u00e5terkallas.<br>F\u00f6r att ut\u00f6va alla dina r\u00e4ttigheter n\u00e4r det g\u00e4ller behandlingen av personuppgifter kan du kontakta oss genom att fylla i formul\u00e4ret f\u00f6r den registrerades beg\u00e4ran, som finns p\u00e5 den behandlingsansvariges webbplats, eller genom direkt kontakt.<br>F\u00f6r att behandla din beg\u00e4ran har vi r\u00e4tt att beg\u00e4ra ytterligare information fr\u00e5n dig f\u00f6r att verifiera din identitet. Om vi inte kan bekr\u00e4fta din identitet har vi r\u00e4tt att v\u00e4gra att agera p\u00e5 din beg\u00e4ran. Om dina anspr\u00e5k \u00e4r uppenbart ogrundade eller orimliga, s\u00e4rskilt p\u00e5 grund av att de upprepas, har vi r\u00e4tt att ta ut en rimlig avgift fr\u00e5n dig eller att v\u00e4gra att agera p\u00e5 beg\u00e4ran.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>9. R\u00e4tt att l\u00e4mna klagom\u00e5l till tillsynsmyndigheten<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Om du anser att behandlingen av dina personuppgifter inte \u00e4r i enlighet med reglerna om skydd av personuppgifter har du r\u00e4tt att l\u00e4mna klagom\u00e5l till tillsynsmyndigheten i den medlemsstat d\u00e4r du har din hemvist, d\u00e4r din bostadsort eller platsen f\u00f6r \u00f6vertr\u00e4delsen av reglerna om skydd av personuppgifter finns.<br>I Republiken Kroatien \u00e4r den tillsynsmyndighet till vilken du kan l\u00e4mna klagom\u00e5l byr\u00e5n f\u00f6r skydd av personuppgifter (www.azop.hr).<br>Utan att det p\u00e5verkar din r\u00e4tt att l\u00e4mna klagom\u00e5l till tillsynsmyndigheten f\u00f6resl\u00e5r vi att du kontaktar oss innan du l\u00e4mnar klagom\u00e5l f\u00f6r att klarg\u00f6ra fr\u00e5gorna.<br>Information om databehandling finns tillg\u00e4nglig f\u00f6r dig n\u00e4r som helst i den behandlingsansvariges anv\u00e4ndargr\u00e4nssnitt (webb) https:\/\/hitourist.travel\/.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dataskydd INLEDNING H&amp;I d.o.o. erk\u00e4nner och uppskattar din r\u00e4tt till datakonfidentialitet och \u00e4r engagerat i att uppr\u00e4tth\u00e5lla s\u00e4kerheten f\u00f6r den information som samlas in via den egna webbplatsen https:\/\/hitourist.travel\/.H&amp;I d.o.o. samlar in, behandlar och lagrar dina personuppgifter i enlighet med EU:s allm\u00e4nna dataskyddsf\u00f6rordning (GDPR) och andra till\u00e4mpliga best\u00e4mmelser. Informationen kommer inte att vidarebefordras till tredje [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-48216","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Integritetspolicy - HiTourist Travel<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hitourist.travel\/integritetspolicy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Integritetspolicy - HiTourist Travel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dataskydd INLEDNING H&amp;I d.o.o. erk\u00e4nner och uppskattar din r\u00e4tt till datakonfidentialitet och \u00e4r engagerat i att uppr\u00e4tth\u00e5lla s\u00e4kerheten f\u00f6r den information som samlas in via den egna webbplatsen https:\/\/hitourist.travel\/.H&amp;I d.o.o. samlar in, behandlar och lagrar dina personuppgifter i enlighet med EU:s allm\u00e4nna dataskyddsf\u00f6rordning (GDPR) och andra till\u00e4mpliga best\u00e4mmelser. Informationen kommer inte att vidarebefordras till tredje [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hitourist.travel\/integritetspolicy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HiTourist Travel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"18 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hitourist.travel\\\/integritetspolicy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hitourist.travel\\\/integritetspolicy\\\/\",\"name\":\"Integritetspolicy - HiTourist Travel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hitourist.travel\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-12-09T07:23:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hitourist.travel\\\/integritetspolicy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hitourist.travel\\\/integritetspolicy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hitourist.travel\\\/integritetspolicy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hem\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hitourist.travel\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Integritetspolicy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hitourist.travel\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hitourist.travel\\\/\",\"name\":\"hitourist.travel\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hitourist.travel\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hitourist.travel\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hitourist.travel\\\/#organization\",\"name\":\"HiTourist\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hitourist.travel\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hitourist.travel\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hitourist.travel\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/cropped-H___I_Tourist_Agency-removebg-preview-1-removebg-preview.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hitourist.travel\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/cropped-H___I_Tourist_Agency-removebg-preview-1-removebg-preview.png\",\"width\":171,\"height\":165,\"caption\":\"HiTourist\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hitourist.travel\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Integritetspolicy - HiTourist Travel","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hitourist.travel\/integritetspolicy\/","og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"Integritetspolicy - HiTourist Travel","og_description":"Dataskydd INLEDNING H&amp;I d.o.o. erk\u00e4nner och uppskattar din r\u00e4tt till datakonfidentialitet och \u00e4r engagerat i att uppr\u00e4tth\u00e5lla s\u00e4kerheten f\u00f6r den information som samlas in via den egna webbplatsen https:\/\/hitourist.travel\/.H&amp;I d.o.o. samlar in, behandlar och lagrar dina personuppgifter i enlighet med EU:s allm\u00e4nna dataskyddsf\u00f6rordning (GDPR) och andra till\u00e4mpliga best\u00e4mmelser. Informationen kommer inte att vidarebefordras till tredje [&hellip;]","og_url":"https:\/\/hitourist.travel\/integritetspolicy\/","og_site_name":"HiTourist Travel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"18 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hitourist.travel\/integritetspolicy\/","url":"https:\/\/hitourist.travel\/integritetspolicy\/","name":"Integritetspolicy - HiTourist Travel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hitourist.travel\/#website"},"datePublished":"2025-12-09T07:23:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hitourist.travel\/integritetspolicy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hitourist.travel\/integritetspolicy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hitourist.travel\/integritetspolicy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hem","item":"https:\/\/hitourist.travel\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Integritetspolicy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hitourist.travel\/#website","url":"https:\/\/hitourist.travel\/","name":"hitourist.travel","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/hitourist.travel\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hitourist.travel\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hitourist.travel\/#organization","name":"HiTourist","url":"https:\/\/hitourist.travel\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/hitourist.travel\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hitourist.travel\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-H___I_Tourist_Agency-removebg-preview-1-removebg-preview.png","contentUrl":"https:\/\/hitourist.travel\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-H___I_Tourist_Agency-removebg-preview-1-removebg-preview.png","width":171,"height":165,"caption":"HiTourist"},"image":{"@id":"https:\/\/hitourist.travel\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hitourist.travel\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48216","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hitourist.travel\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hitourist.travel\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hitourist.travel\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hitourist.travel\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48216"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hitourist.travel\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48216\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hitourist.travel\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48216"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}